Origin of the GodhA Sthuthi
******************************

The first slOkam of GodhA sthuthi arose from Swami Desikan spontaneously as he stood on a side street at SrivilliputthUr on a PradhOsham evening to find out the origin of fast approaching sounds of the mangaLa vaadhyams.

He was observing mounam (silence) befitting the occasion of the PradhOsham evening.

He was planning to go to ANDAL Sannidhi later for MangaLAsAsanam.
When he heard the sounds of Koil vaadhyams, he stepped out from the inside of the house, where he was staying to find out as to what was happening .
To his greatest surprise and joy, he saw the archA moorthy of ANDAL being carried by temple servants approaching him, as it was being carried on the backs of the temple servants.

ANDAL's normal processional route did not include the street , where Swami Desikan was staying.
On this special day , there was some theettu on the main street and the temple priests had rerouted the procession to include the street where Swamy Desikan was staying as an alternate route.
Swami Desikan's astonishment at this unexpected bhAgyam and his parama bhakthi for ANDAL poured out in the form of 29 slOkams in two beautiful Sanskrit poetic metres known as Vasantha Tilakam and Maalini.
ANDAL seems to have created a situation to receive MangaLAsAsanam from Swami Desikan as soon as possible instead of waiting for Swami Desikan to come to Her Sannidhi inside the temple.
Hence , She came to where Swami Desikan was, as if to welcome him to Her dhivya dEsam as soon as She could.
Text 1 - GodhA Sthuthi - Swamy Sri Desikan.
**************************************************
Sri VishNu chittha kula nandhana kalpavallIm
Sri RangarAja harichandhana yOga dhrusyAm
SaakshAth KshamAm karuNayA KamalAmivAnyAm
GodhAm ananyasaraNa; SaraNam prapadhyE ll 1 ll
Meaning:

Oh GodhE! adiyEn performs prapatthi at Your sacred feet as one, who has no other recourse!

adiyEn has no one else for my protection.
You are the KalpakA creeper adorning the Lord standing as the auspicious Harichandanaa tree in the flower garden of the kulam of VishNucchitthar, Your father.
The darsanam of the celestial Harichandanaa tree united with You as the KalpakA creeper is a blessed sight to see.

In Your limitless patience with the aparAdhis, who transgress Your Lord's commands,
You appear verily like BhUmi Devi;
in Your limitless compassion, You resemble MahA Lakshmi Herself.

AdiyEn offers my prapatthi at Your sacred feet as the one, who has no other means.

Thus Swamy Desikan offers his prayers like this:
GodhA Piraatti is the wish-granting Kalpaka tree in flower garden of the kulam of Sri VishNu Chitthar;

She is most beautiful as She gives us Her darsanam as the Karpaka creeper united with Her Lord Sri Rangarajan standing majestically as the Harichandana tree in that Nanda vanam
She is the incarnation of BhUmi Devi known for Her auspicious qualities of forbearance ;

indeed ,Godhai is the embodiment of forbearance;

When it comes to the quality of Her Mercy, Godhai is a veritable MahA Lakshmi (KamalA).
AdiyEn , who has no other refuge seek Her as my sole refuge.
@amrita_1272 @LathaPrasana @lalitha_jr @VasaviNarayanan @MalolaNarasimha @SriRamya21 @Vishnudasa @rangavembar @premaswaroopam @CVeeraraghavan @KausalyaSupraja @tweets_tinku @NarayananD14 @LavanyaSekar20 @jkgche @Ravi_Indian9 @BanMidou12 @AnuSatheesh5 @TempleTrails @BKannigaa
@SriRamya21 @krishnananban55 @MohanShobitha
@Balaji_srgm @soundar41 @sripadhuka

More from sriram

More from Religion

MDZS is laden with buddhist references. As a South Asian person, and history buff, it is so interesting to see how Buddhism, which originated from India, migrated, flourished & changed in the context of China. Here's some research (🙏🏼 @starkjeon for CN insight + citations)

1. LWJ’s sword Bichen ‘is likely an abbreviation for the term 躲避红尘 (duǒ bì hóng chén), which can be translated as such: 躲避: shunning or hiding away from 红尘 (worldly affairs; which is a buddhist teaching.) (
https://t.co/zF65W3roJe) (abbrev. TWX)

2. Sandu (三 毒), Jiang Cheng’s sword, refers to the three poisons (triviṣa) in Buddhism; desire (kāma-taṇhā), delusion (bhava-taṇhā) and hatred (vibhava-taṇhā).

These 3 poisons represent the roots of craving (tanha) and are the cause of Dukkha (suffering, pain) and thus result in rebirth.

Interesting that MXTX used this name for one of the characters who suffers, arguably, the worst of these three emotions.

3. The Qian kun purse “乾坤袋 (qián kūn dài) – can be called “Heaven and Earth” Pouch. In Buddhism, Maitreya (मैत्रेय) owns this to store items. It was believed that there was a mythical space inside the bag that could absorb the world.” (TWX)
@Kate_SdE @PriyamvadaGopal @ChathamHouse @AdomGetachew Hindu nationalism should not have a negative connotation. It’s not exclusivist because Hinduism isn’t a religion - rather, it’s a way of life, and the term “Hindu” refer broadly to the people around and east of the Sindhu. This transcends the modern construct of religions.

@PriyamvadaGopal @ChathamHouse @AdomGetachew For “Hindus” - a broad-brush stroke for a people whose culture is underpinned by a knowledge system that provides logical structure for adopters of a plethora of philosophies, “Hindu nationalism” by definition, is inclusive and pluralistic. It gives space to everyone.

@PriyamvadaGopal @ChathamHouse @AdomGetachew If Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Purva-Mimamsa, Buddhist and Jain philosophies are studied in comparison with Abrahamic faiths, India’s unique Carl Popper Paradox comes to light. The imposition of a western matrix of secularism on a pluralistic culture has done much harm.

@PriyamvadaGopal @ChathamHouse @AdomGetachew Because the traditions are rooted in universalist philosophies, India gladly hosts followers of non-proselytizing faiths. Supremacist theocratic ideologies find little resonance with the people of the land. To understand “Hindu nationalism,” one has to study Indic philosophy.

@PriyamvadaGopal @ChathamHouse @AdomGetachew Equally, it is important to view history objectively, know the excesses of supremacist invaders/colonizers, and importantly, understand the asymmetries created by the “secular” state which structurally disadvantage the vastly heterogeneous so-called “Hindu” majority.

You May Also Like