
This is the hillfort of Castromao (Celanova, #Galicia), the former Coeliobriga (celt., 'The fort of the Bold'). An object found here is key to understanding the politics of the hillforts. Other... is just the cutest thing you will see today on twitter. Go!👇 #HillfortsWednesday










https://t.co/6pcFwY1kOk
More from History
TIL:
- first Western detective stories translated & published in Japan in *1863*--that's pre-Meiji, even!
- first Chinese-written detective stories featuring Western-style detectives starred women as both detectives and criminals were published in 1907--author Lü Simian (!).
Quote: “This case is so complicated that even Sherlock Holmes would feel helpless if it fell into his hands. [Now] it is solved by a woman who returned from abroad for a brief
visit to her hometown. Who is to say that the wisdom of Chinese cannot compete with the Westerners?”
The lead female detective in these stories, Chu Yi, is a fan of Doyle's Holmes stories and asks herself "What would Sherlock Holmes do?" while crime-solving, but succeeds through her use of martial arts and more "Chinese" attributes--China, not the West, solves the crimes.
Author Lü Simian, btw, is this guy: https://t.co/swPvAxr87J . One of the "four greatest modern Chinese historians," also wrote a landmark work of literary theory, and helped cohere Chinese detective fiction with his stories. Bit of a badass.
Holmes was the dominant influence on Chinese detective fiction of the late-Qing & early Republic years, and the biggest star of Chinese detective fiction of those years, Cheng Xiaoqing's Huo Sang, was a spin on Holmes.
- first Western detective stories translated & published in Japan in *1863*--that's pre-Meiji, even!
- first Chinese-written detective stories featuring Western-style detectives starred women as both detectives and criminals were published in 1907--author Lü Simian (!).
Quote: “This case is so complicated that even Sherlock Holmes would feel helpless if it fell into his hands. [Now] it is solved by a woman who returned from abroad for a brief
visit to her hometown. Who is to say that the wisdom of Chinese cannot compete with the Westerners?”
The lead female detective in these stories, Chu Yi, is a fan of Doyle's Holmes stories and asks herself "What would Sherlock Holmes do?" while crime-solving, but succeeds through her use of martial arts and more "Chinese" attributes--China, not the West, solves the crimes.
Author Lü Simian, btw, is this guy: https://t.co/swPvAxr87J . One of the "four greatest modern Chinese historians," also wrote a landmark work of literary theory, and helped cohere Chinese detective fiction with his stories. Bit of a badass.
Holmes was the dominant influence on Chinese detective fiction of the late-Qing & early Republic years, and the biggest star of Chinese detective fiction of those years, Cheng Xiaoqing's Huo Sang, was a spin on Holmes.
You May Also Like
✨📱 iOS 12.1 📱✨
🗓 Release date: October 30, 2018
📝 New Emojis: 158
https://t.co/bx8XjhiCiB
New in iOS 12.1: 🥰 Smiling Face With 3 Hearts https://t.co/6eajdvueip
New in iOS 12.1: 🥵 Hot Face https://t.co/jhTv1elltB
New in iOS 12.1: 🥶 Cold Face https://t.co/EIjyl6yZrF
New in iOS 12.1: 🥳 Partying Face https://t.co/p8FDNEQ3LJ
🗓 Release date: October 30, 2018
📝 New Emojis: 158
https://t.co/bx8XjhiCiB

New in iOS 12.1: 🥰 Smiling Face With 3 Hearts https://t.co/6eajdvueip

New in iOS 12.1: 🥵 Hot Face https://t.co/jhTv1elltB

New in iOS 12.1: 🥶 Cold Face https://t.co/EIjyl6yZrF

New in iOS 12.1: 🥳 Partying Face https://t.co/p8FDNEQ3LJ
