Total 20 paras of this poem.

🔸️Being Balanced🔸️

1/

अतीकोपता कार्य जाते लयाला,
अती नम्रता पात्र होते भयाला ।
अती काम ते कोणतेही नसावे,
प्रमाणामधे सर्व काही असावे ।।

Translation👇🏽

The Act of Aggression/Anger strains the work,

Extreme humility leads to fear,

There shouldn't be any kind of work in excess,

Everything should be in proportion.
2/
अती लोभ आणी जना नित्य लाज,
अती त्याग तो रोकडा मृत्य आज ।
सदा तृप्त नेमस्त सर्वां दिसावे,
प्रमाणामधे सर्व काही असावे ।।
Excess greed can bring shame in the eyes of people,

If you overdo sacrifice, death will stand before you,

Always look deeply contented and disciplined,

Everything should be in proportion.

(Check greed and sacrifice are opposites of each other)
3/

अती मोह हा दु:ख शोकास मूळ,
अती काळजी टाकणे हेही खूळ ।
सदा चित्त हे सद्विचारे कसावे,
प्रमाणामधे सर्व काही असावे ।।

Translation 👇🏽👇🏽
At the root of suffering & pain is extreme temptation,

Extreme freedom from anxiety or worry is also utter madness,

Build mind only with virtuous thoughts (the way body can be built by exercising).

More from Āyudhika

More from All

You May Also Like