BC FOR LATER READ
Saved by @Alex1Powell

Since we’re talking about the King James Bible, I’ll just point out a few places where it’s clear how there’s always loss in translation. Like, if you’re only relying on the English there are things that just plain don’t make sense. But in the original? Lots clearer. 1/x Thread.

 “And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.”

I mean, what??

In the Hebrew her name is Hava /חוה because she is the mother of all living/haye/חי (and you need enough Hebrew to understand what the vavs and yuds are doing here).
“And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.”

Again, this makes no sense and honestly is a bad translation, I know how they got “prince” but שרית should be “you have striven +
Or “contended” or “struggled” or “wrestled” with God /Elohim/aka the “El” suffix and the word for wrestled I didn’t transliterate, in the past tense it’s “sarita” so even if you don’t know conjugation you can already figure out how sr + el gets you close to Israel, yes?
None of this is clear in the KJV.

Or a third example.

“And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you... Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God... +
hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.”

Again, totally misses what’s happening here. First part: “And God said to Moses, “Ehyeh-Asher-Ehyeh.” He continued, “Thus shall you say to the Israelites, ‘Ehyeh sent me to you.”
It’s more “I will be” than “I am,” ok, that’s a quibble, but God is saying, tell the people that Being-Conjugated-In-The-First-Person sent me. But that would sound silly coming from Moses’ mouth. Moses says, “I Will Be sent me!” Just weird. So in the next verse...
God sort of catches Godself and gives Moses a different name to use. The Tetragrammaton. Translated in KJV as the LORD because Jews don’t say the holy Tetragrammaton, but rather “Adonai”, which you can translate as Lord, so ok. But the Tetragrammaton is a mashup of
Tenses of the verb “to be”. So God goes from saying “my name is I-will-be” to “my name is [pure being].” Moses has something clearer to tell the Israelites.

All this is lost in the KJV.
Of course, if you don’t know Hebrew you don’t know Hebrew. (You can learn!) But it’s important to just get that you’re, like, kissing through a veil, missing some nuances that are difficult to render or, sometimes, just rendered badly or not rendered. Be aware of the limitations.
For the record, my favorite English-based Torah-with-notes is The Torah: A Women’s Commentary (not just for women! Lots of great stuff and not even always gender focused, just brilliant women scholars who ALSO have good gender lenses), but Everett Fox’s translation +
Is also good (very literal, tries to capture the language) and Robert Alter’s is beautiful, poetic.
And of course if the KJV is your jam, keep rocking it! Not trying to dissuade anybody, just calling attention to some of the issues with translation.
Oh! And if you go to @SefariaProject, they have a bunch of translations online (click a verse and then find “versions”) so you can compare and contrast.
Ok great way to help you wrap your head around the Eve thing—“I’ll name you Livie because you’re the mother of all living” is kinda how it sounds.

That’s how a lot of the Torah wordplay goes. (Not all! But some!) https://t.co/efBBX6Ospw
Ok, and the good Rabbi Wolkenfeld has one to give you a sense of how Moses (well, Moshe) got his name. https://t.co/Ec1sxFoaTe
Another. There are so many. Isaac’s name (same root as the verb “to laugh”) is another. A lot of people’s names tbh. But also lots of other moments. https://t.co/61s9AagHO2
Like Yocheved in Exodus (2:1-2) looks at Moses & sees he is good--ki tov, the Hebrew says. Who else, after Creation, looks and sees ki tov? God, of course. (Gen 1:4 and etc.) We’re meant to hear that echo. Trampled in the KJV: “when she saw him that he was a goodly child.”
Also good for more historical-context commentary (as opposed to linguistic or mythical or spiritual or etc). The Jewish Study Bible and the Torah: A Women’s Commentary both use JPS as their base, which isn’t a disaster but is also not the absolute best, Dr. Eskenazi +
Oh whoops, meant to respond to this—anyway, in the Torah: A Women’s Commentary (need shorter name for that) Dr. Eskenazi tweaked the JPS in places but mostly what I like about it is the quality of the commentary.

I feel good about recommending all 4 of these tbh. https://t.co/L9dkHuMeFC

More from For later read

sexnotgender.info
sexnotgender.info
@Sexnotgender_
Hi @EdinburghUni @EHRC @EHRCChair @KishwerFalkner @RJHilsenrath @trussliz @GEOgovuk

The DIVERSITY INFORMATION section in yr job application mentions 'legal equality duties'. You then ask "What is your gender identity?" with options

Female
Male
Non-binary
Not-listed
Other

1/13


'Gender identity' is not a protected characteristic under the Equality Act 2010 and is not defined in the Act.

https://t.co/qisFhCiV1u

2/13


Sex is the protected characteristic and the only two possible options for sex are 'Female' and 'Male' as defined in the Act and consistent with biology - 'non-binary' and 'other' are not valid options.

https://t.co/CEJ0gkr6nF

'Gender identity' is not a synonym for sex.

3/13


You then ask "Does your gender identity match your sex registered at birth?"

4/13


Again, 'gender identity' is not a protected characteristic under the Equality Act 2010 and is not defined in the Act.

https://t.co/qisFhCiV1u

5/13
SOCIETY , FOR LATER READ
Sahil Bloom
Sahil Bloom
@SahilBloom
Survivorship Bias 101

History is written by the victors. But if we exclusively focus on these successes, we allow survivorship bias to distort our understanding of the world.

But what is "survivorship bias" and how does it work?

Here's Survivorship Bias 101!

👇👇👇


1/ First, a few definitions.

Survivorship bias is the logical error of concentrating on survivors (successes) and ignoring casualties (failures).

When we do so, we miss the true "base rates" of survival (the actual probability of success) and arrive at flawed conclusions.

2/ When we completely ignore failures, we lose our ability to correctly identify the differences between successes and failures.

Put simply, exclusively focusing on successes may actually inhibit our ability to identify (and replicate) the actions that led to such success.


3/ Cicero wrote on the topic over 2,000 years ago.

An atheist named Diagoras is shown portraits of people who prayed and were saved from death at sea as proof of God's existence.

Diagoras replies, "I see those who were saved, but where are those painted who were shipwrecked?"


4/ Cicero cuts right to the point - we cannot conclude that prayer led to being saved from the sea if we ignore those who prayed and then drowned.

Survivorship bias can lead to a deeply-flawed understanding of cause-and-effect relationships.

Let's look at some examples.
FOR LATER READ
Advertisement
Melissa J. Hogan
Melissa J. Hogan
@melissajhogan
🧵 @DianeLangberg wrote about NDAs in Christian environments, noting “An NDA is an agreement to hide something. In the cases I have encountered it has always been an agreement to exercise power over and hide sin.... [it is] unlike our Lord.”
1/

NDAs are traditionally “non-disclosure” - don’t talk about specific X. Often in church/ministry cases - they’re overly broad - don’t talk abt *anything* re: your employment

but also may include

“non-disparagement” - don’t say anything negative about us EVEN IF IT IS TRUE
2/

Numerous articles have described the use of NDAs in Christian environments and the conflict with principles described in the very faith supposedly being promoted. I’m linking them here then I’ll offer my 20-year lawyer and victim of silencing (gag order) take on the practice.
3/

“Silence of the sheep” (2018) from @emlybelz described how the conference of catholic bishops has now banned NDAs in abuse cases but how some churches and Christian orgs still use them without

Later in 2018, @scotmcknight discussed NDAs after the Bill Hybels sex abuse scandal, noting that often the stronger party is implicated in sin because the whole reason for the NDA is bc they know that something is wrong and they don’t want it
FOR LATER READ
Holly | Alem
Holly | Alem
@alemiye_
I’ve been frustrated by the tweets I’ve seen of this as a Canadian. Because the facts are being misrepresented.

We’re not under some sort of major persecution. That’s not what this is. A thread. 1/8


This church was fined for breaking health orders in Dec. They continued to break them. So the pastor was arrested and released on conditions of... you guessed it, not breaking health orders. And then they broke the health orders. 2/8

So then he was arrested and told he couldn’t hold church services in person if he was to be released. He refused. He’s still in custody.

Here is my frustration as a Christian in Canada:

1. They were able to gather, with some conditions. They didn’t like those. 3/8

2. He is not actually unable to preach. He is just unable to hold church services because they broke the conditions given by the public health office in Alberta. He says he can’t in good conscience do that, so they are keeping him in jail (because he will break the law). 4/8

3. This is the 1st article of The Canadian Charter of Rights and Freedoms: “guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.” 5/8
FOR LATER READ
Dr Claudia Antolini \U0001f30c\U0001f680#BLM she/her \U0001f42f
Dr Claudia Antolini 🌌🚀...
@CA_AstroComm
People! Have you seen people being rude to each other during meetings, maybe directed at women/people of colour/disabled people/LGBTQ+ people? Do you want to help prevent this abuse?

Some tips you can consider as a bystander depending on the situation (thread)

Have a code of conduct and circulate it. Make it clear that abusive behaviour will not be accepted. Build in accountability strategies (what happens if someone violates it). Have a moderator/chair to observe the dynamics of your group.

This kind of behaviour is very normalised and insidious, so train yourself to spot it. Is there somebody that usually interrupts? Is there somebody that usually gets interrupted and silenced? Are there signs of aggressive communication?

Not everyone might like that you jump at their defense - your heart might be in the right place but it can come across as patronising. Try to bring up the subject with your colleagues and see what they think. Foster a culture of positive communication.

Once you see that somebody is trying to interrupt - politely redirect the discussion towards the person that was originally speaking. Eg "thank you for that, now I'd really like to hear what person xyz was saying earlier".
FOR LATER READ

You May Also Like

Vikrant
Vikrant
@Trading0secrets
Full technical analysis courses in one thread 🧵

For free which is Worth ₹80k 👇

⏭️How elliott wave work with examples

⏭️ Advance price action analysis

⏭️ Richard wyckoff theory

⏭️dow theory (my first video)

If you wanna learn how market behave in long term & short term

You must watch full video 🎥
SCREENERS , ALL , TECHNICALANALYSIS
Sevak Sathaya
Sevak Sathaya
@Sevakofmata
Sharing one incident... After Modi's Trichy youth conference, the very next morning when police were clearing up their mini-control room, they found 5 strange boys who were roaming there with bags. When police enquired them "Sir, we are from Subramaniapuram in Trichy.

Whatever political meeting or conference is held in this ground, we come here on the same night or morning hours to collect the Liquor bottles to sell in the scrap shop for 50 paisa to 1 rupee per bottle and we used to earn Rs 200 to Rs 400 on each such event.

Even in the last DMK meeting the very next day we collected around 1500 bottles. But for Modi's BJP meeting, we could not find even a single bottle in the whole ground. We are coming around and around and not a single bottle in any corner of the G Corner ground in Trichy,

we are much disappointed, sir!". Police seem were stunned and pleasantly surprised. This is what Modi magic does in this nation. Modi is the one who can lead our nation and make everyone prosper with hardwork in right direction and proper approach.

This funny but interesting anecdote was published by a statewide local daily Dinamalar. I have just translated and posting it here for rest of the nation;
INDIA
Advertisement
Hypertroph | Fitness Coach
Hypertroph | Fitness C...
@CoachHypertroph
Transform your body in next 6 months.

People will charge INR 27,000+ for this course.

I am giving away the entire course for FREE:


Module 1:
Build your Fat Loss Diet Plan

· Step by Step Tutorial
· Length: 26

Module 2:
Learn how to easily track your calories/macros.

· Step by Step Tutorial
· Length: 17

Module 3:
Calculate how many weeks it will take to reach six pack.

. Math behind building six pack
· Length: 12

Module 4:
Learn how to Burn Belly Fat in 3 steps

· Science behind belly fat
· 100% Works
· Length: 15
WORKOUTS
Angad Singh
Angad Singh
@Singh7575
𝙎𝙝𝙖𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙮 𝙬𝙞𝙨𝙙𝙤𝙢 𝑾𝒐𝒏'𝒕 𝒃𝒆 𝒔𝒖𝒓𝒑𝒓𝒊𝒔𝒆𝒅 𝒊𝒇 𝒕𝒐𝒎𝒐𝒓𝒓𝒐𝒘 𝒖 𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒂𝒎𝒆 𝒔𝒕𝒖𝒇𝒇 𝒊𝒏 50𝒌 𝒘𝒐𝒓𝒌𝒔𝒉𝒐𝒑 𝒐𝒓 𝒔𝒐𝒎𝒆𝒐𝒏𝒆 𝒎𝒂𝒏𝒂𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒎𝒐𝒏𝒆𝒚 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒔𝒂𝒎𝒆 𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄
Simple and effective way 2 make Money


Idea 1:- Use pivot level like 14800 in case of nifty and sell 14800straddle monthly expiry (365+335) exit if nifty closes on daily basis below S1 or above R1

After closing below S1 if it closes above S1 next day or any day enter the same position again vice versa for R1

Idea2:- Use R1 and S1 corresponding strikes multiple
Incase of R1 15337 take 15300ce
N in case of S1 14221 use 14200pe
Sell both and hold till expiry or exit if nifty closes below S1 or above R1 around closing
If the same bounces above S1 and falls below R1 re-enfer same strikes

Use same criteria for nifty, usdinr and banknifty

(This is must)Use this margin rule for 1lot banknifty pair keep 4Lax margin
For nifty one lot keep 3Lax
For usdinr 100lots keep 4Lax

I bet you if you do this on consistent basis your ROI will be more than 70% on yearly basis.

Couldn't explain easier than this

Criticisms are most welcomed.
OPTIONSLEARNINGS , MONTHLY OPTIONS SELLING , OPTIONS LEARNING
Patrick McKenzie
Patrick McKenzie
@patio11
So the cryptocurrency industry has basically two products, one which is relatively benign and doesn't have product market fit, and one which is malignant and does. The industry has a weird superposition of understanding this fact and (strategically?) not understanding it.


The benign product is sovereign programmable money, which is historically a niche interest of folks with a relatively clustered set of beliefs about the state, the literary merit of Snow Crash, and the utility of gold to the modern economy.

This product has narrow appeal and, accordingly, is worth about as much as everything else on a 486 sitting in someone's basement is worth.

The other product is investment scams, which have approximately the best product market fit of anything produced by humans. In no age, in no country, in no city, at no level of sophistication do people consistently say "Actually I would prefer not to get money for nothing."

This product needs the exchanges like they need oxygen, because the value of it is directly tied to having payment rails to move real currency into the ecosystem and some jurisdictional and regulatory legerdemain to stay one step ahead of the banhammer.
CRYPTO