The last of the free Blackfoot people, before the U.S. forcibly removed them from their ancestral homelands — and onto the reservation.