Mini Hungarian language lesson: house of cards
A historic house being demolished to make way for yet another hotel is an everyday occurrence in downtown Budapest.
But today's news about the demise of the house that used to host the pub called "The Wichmann" is sadder than most.
Then in 2018 it was announced the pub will be sold; Wichmann was 70 at the time and said he was just tired and old. He died less than two years later
Take a look at this gate ornament for example. If your first reaction is WTF?, I'm not blaming you.
For this house used to be the home of the Theosophical Society of Hungary in the first half of the 20th century.
It reportedly stood out from the neighbouring upmarket brothels by dint of the women working there taking a bath not once but twice a week.
But not all innovations in this house were of a pubic nature.
Of course no-one else outside of Hungary calls it that, it's called Swiss/Tell or Seasons Pattern, or Doppeldeutsche in German.
As you can also see, this is a picquet pack with only 32 cards.
In 1836 censorship was pretty strict, so Hungarian heroes would've been right out. But the story of William Tell is still a nod to the struggle and liberation from the Habsburgs.
And instead of Jacks and Queens we have Alsó ("lower") and Felső ("upper"), or archaically "filkó".
I don't know if Stüssi was particularly dim in the original story but there we are.
More from Education
We've been falsely told 'schools are safe', 'don't drive community transmission', & teachers don't have a higher risk of infection repeatedly by govt & their advisors- to justify some of the most negligent policies in history. 🧵
data shows *both* primary & secondary school teachers are at double the risk of confirmed infection relative to comparable positivity in the general population. ONS household infection data also clearly show that children are important sources of transmission.
Yet, in the parliamentary select meeting today, witnesses like Jenny Harries repeated the same claims- that have been debunked by the ONS data, and the data released by the @educationgovuk today. How many lives have been lost to these lies? How many more people have long COVID?
has repeatedly pointed out errors & gaps in the ONS reporting of evidence around risk of infection among teachers- and it's taken *months* to get clarity on this. The released data are a result of months of campaigning by her, the @NEU and others.
Rather than being transparent about the risk of transmission in school settings & mitigating this, the govt (& many of its advisors) has engaged in dismissing & denying evidence that's been clear for a while. Evidence from the govt's own surveys. And global evidence.
Why?
Questions have to be asked about the evidence Jenny Harries gave to the Education Committee today about the risk to teachers.
— Adam Hamdy (@adamhamdy) January 19, 2021
Was she aware of this data?
If not, why wasn\u2019t she properly briefed?#COVID19 #schools https://t.co/4wa1PyAJld pic.twitter.com/eqFjaA1zYC
data shows *both* primary & secondary school teachers are at double the risk of confirmed infection relative to comparable positivity in the general population. ONS household infection data also clearly show that children are important sources of transmission.
Yet, in the parliamentary select meeting today, witnesses like Jenny Harries repeated the same claims- that have been debunked by the ONS data, and the data released by the @educationgovuk today. How many lives have been lost to these lies? How many more people have long COVID?
has repeatedly pointed out errors & gaps in the ONS reporting of evidence around risk of infection among teachers- and it's taken *months* to get clarity on this. The released data are a result of months of campaigning by her, the @NEU and others.
Rather than being transparent about the risk of transmission in school settings & mitigating this, the govt (& many of its advisors) has engaged in dismissing & denying evidence that's been clear for a while. Evidence from the govt's own surveys. And global evidence.
Why?