Valmiki Ramayan mentions Rishyamook Parvat where Bali couldn't come due to Shraap given by Rishi Matang.
Ramayan mentions its other salient feature. Any dream by person sleeping on its top was supposed to get realized soon. Bhagwan Ram here dreamt Sita Mata returning to him.